7月14日至8月17日，日文原版舞台剧《千与千寻》即将登陆上海文化广场的舞台，一共带来42场精彩演出。这是《千与千寻》首次来到中国，上海为唯一一站，截至目前已售出67000余张票，票房超4900万元。
7月8日，剧组在上海文化广场举办媒体见面会，舞台剧《千与千寻》改编及导演约翰·凯尔德、联合改编今井麻绪子、剧中千寻的扮演者桥本环奈，以及白龙的扮演者醍醐虎汰朗共同亮相。
舞台剧《千与千寻》于2022年首次亮相，作为东宝剧团创立90周年的纪念公演，由英国皇家莎士比亚剧团名誉副导演约翰·凯尔德改编并导演。
剧中的角色们仿佛从电影世界中走出来，配合现场表演特有的强烈热闹氛围和生动气息，展现令人陶醉的舞台魅力。该剧荣获第47届“菊田一夫演剧大奖”，并在第25届英国戏台之上奖(WhatsOnStageAwards)中，获得“最佳新戏剧”奖，成为该奖项历史上首部以日语演出的获奖作品。
为了在不删减原剧剧情的情况下尽可能忠实地还原，导演用了大量精致的“偶”来呈现故事中的各种生物。
舞台剧《千与千寻》联合改编今井麻绪子说，随着科技发展，用机械控制各式各样的偶已成为可能，但《千与千寻》依然选择由来自不同国家的真人演员控制大大小小的偶，为它们注入生命力。
26岁日本当红女星桥本环奈将在剧中扮演10岁的“千寻”。第一次接到“千寻”这个角色时，桥本环奈已经超过20岁，当时对她来说，最大的挑战是：如何才能演好10岁的“千寻”。“我一直在琢磨，如何才能在动作和语气上更像小孩子。现在的我和‘千寻’没有太多共同点，但10岁的我，和‘千寻’很像，比如，我们都会对父母说一些任性的话。”接受记者采访时，桥本环奈说：“至今我已经演出‘千寻’上百次，我与这个角色共同成长，体验了另一种人生，希望中国观众能喜欢这部作品。”
去年，《千与千寻》首次走出日本，在伦敦上演。今年，上海成为这部作品海外演出的第二站，也是中国唯一一站。
为了迎接舞台剧《千与千寻》的到来，上海文化广场在线上发起了“千寻信箱”的匿名信活动，反响强烈热闹。大量观众分享了关于他们有关“失去与找回”的动人故事。《千与千寻》蕴含的成长、勇气、环保等普世主题与东方文化底蕴，超越娱乐，亦是连接两国观众情感与文化的独特纽带。
来源：头条娱乐
